2023年3月10日より3日間にわたって行われるハワイ最大級の文化交流イベント『ホノルル フェスティバル』（主催：ホノルル フェスティバル財団）は、第27回ホノルル フェスティバルのオフィシャルイベントのひとつとして、「第420回 JTB旅行文化講演会 in HAWAI‘I」（主催：JTB Hawii,Inc.）の開催を発表しました。

JTB創立70周年を記念し、1983年に「旅行文化講座」としてスタートした旅行文化講演会は2023年で40年目を迎えます。世界の交流が再び始まる中、本講演会を初めて海外で実施いたします。

本講演は、ハワイの未来をサステナブルな観点で旅行者、受け入れ先双方が考えるきっかけとすることを目的に、二部構成となります。第一部ではハワイ・ツーリズム・オーソリティ ブランド責任者 カラニ・カアナアナ氏をお迎えし、再生型観光（リジェネラティブ・ツーリズム）を推進していくうえでの取り組みをご説明いただきます。また第二部では、「～サステナブル・ツーリズム～私たち旅行者ができること」をテーマに、スペシャルトークを行います。

開催日時：2023年3月12日（日）午前10:00～11:30　※JTB創立記念日（111年目）
会場　　：ハワイコンベンションセンター3階　320エマラニシアター
定員　　：先着250名
主催　　：JTB Hawaii, Inc.
受講料　：無料
構成　　：＜第一部＞基調講演（Keynote Speech）10:00～10:45（予定）
　　　　　◎マラマ クウ ホメ ～美しい自然を次世代へ～
　　　　　　「リジェネラティブ・ツーリズム（再生型観光）」への取り組みについて
　　　　　　　講師：カラニ・カアナアナ（ハワイ・ツーリズム・オーソリティ ブランド責任者）

　　　　　＜第二部＞スペシャルトーク 10:50～11:30（予定）
　　　　　◎「～サステナブル・ツーリズム～ 私たち旅行者ができること」
　　　　　　「リジェネラティブ・ツーリズム（再生型観光）」への取り組みについて
　　　　　　　パネリスト：ミツエ・ヴァーレイ（ハワイ州観光局日本支局 局長）
　　　　　　　　　　　　　島谷ひとみ（歌手）
　　　　　　　　　　　　　サーシャ（モデル／タレント）

お申込み：下記よりお申し込みください（ハワイ時間の2023年3月9日（木）23:59まで）
　　　　　https://forms.office.com/r/2wHcZPw0Je
　　　　 ※講演会は第一部英語、第二部日本語にて進行いたします。
　　　　　通訳機器（日・英）ご利用をご希望の方はお申込みフォームよりご入力をお願いします。